こんにちは！クラウンアーツ・ビジネススクール運営事務局 黒江純花です。

昨日4月21日、クラウンアーツ・ビジネススクール2019年4月度 第16回月例会を開催いたしました。

今回は、プロの同時通訳者でもあり、ビジネス英会話塾で英語の講師もされている若手イケメン社長の宮本大平先生（株式会社Ales Nova代表取締役）にご登壇いただきました！

高校生の頃にハリーポッターに憧れて、アメリカの大学へ留学。
その後通訳者として活躍し、イギリスの大学で国際会計学と米国会計士の勉強をされ、外資系企業に勤め、のち独立といったハイスペックな生い立ちを持ちつつ、過去にタレントとしての芸能経験もあるとのことで、終始爽やかな笑顔でした！とても素敵な方ですね！！！

今回は『同時通訳者によるビジネス英語勉強法』をご講義いただきました。

同時通訳者の脳内ってどういう仕組みなんだろう？と不思議に思われる方も多いかと思いますが、実は抽象的な概念などある程度難しい英語を聞き取る際は、日本語で考え瞬時に英訳されるそうです。
やはり我々は日本人なので、日本語で考えた方が理解が早いだとか！

もちろん日常的に使う言い回しなどは、何度も声に出してアウトプット。
同時通訳者の方はおよそ100個程自分の得意な言い回しを駆使されているらしいです。

そこで一番効率のいい勉強法が
《独り同時通訳》
だそうです！

まずは、『①文法のルール』を学び『②文法ごとに例文を音読』まで至ったら
ネイティブと話す前に《③独り同時通訳》をしてみてください！

思い浮かんだ日本語で英文を作り、分からない箇所は和英辞書などを引く。
英文ができたら何度も繰り返し言う。
それを毎日繰り返すだけでも流暢に話せるようになってくるそうです！
ここまでが練習試合。自信がついたら、ネイティブの方と本番試合だと思ってお話ししましょう。

他にもリスニングの学習法、単語、リーディング、ライティングの学習法を学びました。

どれも実践的な内容だったので、知識だけで終わらせず毎日継続したいですね！

一番日常会話で難しいもの・・・それは相談事。特に『恋愛相談』だそうです。
現在はアプリや人工知能などで英語が話せなくても海外の方と比較的交流しやすい時代となりましたが、やはりこのような込み入った会話ができるようになると嬉しいですよね。

また実際、ネイティブの方も洋画の6～7割しか聞き取れていないそうです！（人によっては訛りが強いため）
個人的にそれを知り、少し安心しました！笑
なので気負いせず！ただ、ラクして習得できるものではない（スポーツや芸術と同じ）ので、根気強く継続していきたいものですね！

ただ確かに言えることは、英語が話せるようになると
・世界中の情報源はほとんど英語
・外国の方と深い話ができるようになる
など人生においてプラスなことしかございません。

喰わず嫌いせず、毎日のティッシュ1枚分の小さな成長でもいいので、今から皆さんで挑戦しましょう！

最後は我々CABS生徒に向けた英語塾のご案内と、宮本講師が以前出版された
『単語の９割は覚えるな！』といった書籍を私達のために一人一冊ずつプレゼントしていただきました！ありがとうございます！
そして月例会後は宮本講師を含めて懇親会も行いました。

宮本講師！
先日はお忙しい中、有意義なお時間を誠にありがとうございました！！！

=================================

これまで、クラウンアーツ・ビジネススクール開講・運営にあたり、多くのご協力をいただいた皆様、心より感謝申し上げます。

クラウンアーツ・ビジネススクールでは、今後とも新体制のもと、経営者の方々や各分野のプロフェッショナルの方々を講師としてお招きし、社会に出てから実際に必要となってくることを学べます。

ご質問・ご相談等ございましたら、遠慮なくこちらのメールアドレスに、「件名：質問」と添えて、お問い合わせください。

info@crownarts.co.jp

よろしくお願い申し上げます。

クラウンアーツ・ビジネススクール運営事務局